|  | 
|  List navigation | 
| Home page | TA98 partonomy | 
| Top level | organa sensuum Short Extended Trace | 
| Level 2 | oculus et structurae pertinentes Short Extended Trace | 
| Current level | structurae oculi accessoriae Short Trace | 
| Subsidiary language with Latin |       | 
| Non Latin primary language |       | 
|  TA98 partonomic list | 
| TID |   | 
                  Short official Latin term
                 | 
                  Short Spanish equivalent
                 | 
| 7030 | 15.2.07.001 | 
                  structurae oculi accessoriae
                 | 
                  estructuras accesorias del ojo
                 | 
| 7031 | 15.2.07.002 | 
                  periorbita
                 | 
                  periórbita
                 | 
| 7032 | 15.2.07.003 | 
                  septum orbitale
                 | 
                  tabique orbitario
                 | 
| 7033 | 15.2.07.004 | 
                  vagina bulbi
                 | 
                  vaina del globo ocular
                 | 
| 7034 | 15.2.07.005 | 
                  ligamentum suspensorium bulbi
                 | 
                  ligamento suspensorio del globo ocular
                 | 
| 7035 | 15.2.07.006 | 
                  spatium episclerale
                 | 
                  espacio epiescleral
                 | 
| 7036 | 15.2.07.007 | 
                  corpus adiposum orbitae
                 | 
                  cuerpo adiposo de la órbita
                 | 
| 7037 | 15.2.07.008 | 
                  fasciae musculares
                 | 
                  fascias musculares (globo ocular)
                 | 
| 1674 | 04.1.01.001 | 
                  musculi externi bulbi oculi 15 children
                 | 
                  músculos del globo ocular
                 | 
| 7038 | 15.2.07.009 | 
                  musculus orbitalis
                 | 
                  músculo orbitario
                 | 
| 7039 | 15.2.07.010 | 
                  musculus rectus superior
                 | 
                  músculo recto superior (globo ocular)
                 | 
| 7040 | 15.2.07.011 | 
                  musculus rectus inferior
                 | 
                  músculo recto inferior (globo ocular)
                 | 
| 7041 | 15.2.07.012 | 
                  musculus rectus medialis
                 | 
                  músculo recto medial (globo ocular)
                 | 
| 7042 | 15.2.07.013 | 
                  musculus rectus lateralis
                 | 
                  músculo recto lateral (globo ocular)
                 | 
| 7043 | 15.2.07.014 | 
                  lacertus musculi recti lateralis
                 | 
                  expansión del músculo recto lateral del globo ocular
                 | 
| 7044 | 15.2.07.015 | 
                  anulus tendineus communis
                 | 
                  anillo tendinoso común
                 | 
| 7045 | 15.2.07.016 | 
                  musculus obliquus superior
                 | 
                  músculo oblicuo superior (globo ocular)
                 | 
| 7046 | 15.2.07.017 | 
                  trochlea
                 | 
                  tróclea (músculo oblicuo superior del globo ocular)
                 | 
| 7047 | 15.2.07.018 | 
                  vagina tendinis musculi obliqui superioris
                 | 
                  vaina tendinosa del músculo oblicuo superior (globo ocular)
                 | 
| 7048 | 15.2.07.019 | 
                  musculus obliquus inferior
                 | 
                  músculo oblicuo inferior (globo ocular)
                 | 
| 7049 | 15.2.07.020 | 
                  musculus levator palpebrae superioris
                 | 
                  músculo elevador del párpado
                 | 
| 7050 | 15.2.07.021 | 
                  lamina superficialis
                 | 
                  lámina superficial (músculo elevador del párpado)
                 | 
| 7051 | 15.2.07.022 | 
                  lamina profunda
                 | 
                  lámina profunda (músculo elevador del párpado)
                 | 
| 7052 | 15.2.07.023 | 
                  supercilium
                 | 
                  ceja
                 | 
| 7053 | 15.2.07.024 | 
                  palpebrae 23 children
                 | 
                  párpados
                 | 
| 7054 | 15.2.07.025 | 
                  palpebra superior
                 | 
                  párpado superior
                 | 
| 7055 | 15.2.07.026 | 
                  palpebra inferior
                 | 
                  párpado inferior
                 | 
| 7056 | 15.2.07.027 | 
                  facies anterior palpebrae
                 | 
                  cara anterior (párpado)
                 | 
| 7057 | 15.2.07.028 | 
                  plica palpebronasalis
                 | 
                  pliegue palpebronasal
                 | 
| 7058 | 15.2.07.029 | 
                  facies posterior palpebrae
                 | 
                  cara posterior (párpado)
                 | 
| 7059 | 15.2.07.030 | 
                  rima palpebrarum
                 | 
                  hendidura palpebral
                 | 
| 7060 | 15.2.07.031 | 
                  commissura lateralis palpebrarum
                 | 
                  comisura lateral de los párpados
                 | 
| 7061 | 15.2.07.032 | 
                  commissura medialis palpebrarum
                 | 
                  comisura medial de los párpados
                 | 
| 7062 | 15.2.07.033 | 
                  angulus lateralis oculi
                 | 
                  ángulo lateral del ojo
                 | 
| 7063 | 15.2.07.034 | 
                  angulus medialis oculi
                 | 
                  ángulo medial del ojo
                 | 
| 7064 | 15.2.07.035 | 
                  limbus anterior palpebrae
                 | 
                  limbo palpebral anterior
                 | 
| 7065 | 15.2.07.036 | 
                  limbus posterior palpebrae
                 | 
                  limbo palpebral posterior
                 | 
| 7066 | 15.2.07.037 | 
                  cilia
                 | 
                  pestañas
                 | 
| 7067 | 15.2.07.038 | 
                  tarsus superior
                 | 
                  tarso superior
                 | 
| 7068 | 15.2.07.039 | 
                  tarsus inferior
                 | 
                  tarso inferior
                 | 
| 7069 | 15.2.07.040 | 
                  ligamentum palpebrale laterale
                 | 
                  ligamento palpebral lateral
                 | 
| 7070 | 15.2.07.041 | 
                  ligamentum palpebrale mediale
                 | 
                  ligamento palpebral medial
                 | 
| 7071 | 15.2.07.042 | 
                  glandulae tarsales
                 | 
                  glándulas tarsales
                 | 
| 7072 | 15.2.07.043 | 
                  glandulae ciliares
                 | 
                  glándulas ciliares
                 | 
| 7073 | 15.2.07.044 | 
                  glandulae sebaceae
                 | 
                  glándulas sebáceas (párpado)
                 | 
| 7074 | 15.2.07.045 | 
                  musculus tarsalis superior
                 | 
                  músculo tarsal superior
                 | 
| 7075 | 15.2.07.046 | 
                  musculus tarsalis inferior
                 | 
                  músculo tarsal inferior
                 | 
| 7076 | 15.2.07.047 | 
                  tunica conjunctiva 9 children
                 | 
                  conjuntiva
                 | 
| 7077 | 15.2.07.048 | 
                  plica semilunaris
                 | 
                  pliegue semilunar (conjuntiva)
                 | 
| 7078 | 15.2.07.049 | 
                  caruncula lacrimalis
                 | 
                  carúncula lagrimal
                 | 
| 7079 | 15.2.07.050 | 
                  tunica conjunctiva bulbi
                 | 
                  conjuntiva ocular
                 | 
| 7080 | 15.2.07.051 | 
                  tunica conjunctiva palpebrarum
                 | 
                  conjuntiva palpebral
                 | 
| 7081 | 15.2.07.052 | 
                  fornix conjunctivae superior
                 | 
                  fondo de saco conjuntival superior
                 | 
| 7082 | 15.2.07.053 | 
                  fornix conjunctivae inferior
                 | 
                  fondo de saco conjuntival inferior
                 | 
| 7083 | 15.2.07.054 | 
                  saccus conjunctivalis
                 | 
                  saco conjuntival
                 | 
| 7084 | 15.2.07.055 | 
                  glandulae conjunctivales
                 | 
                  glándulas conjuntivales
                 | 
| 7085 | 15.2.07.056 | 
                  apparatus lacrimalis 16 children
                 | 
                  aparato lagrimal
                 | 
| 7086 | 15.2.07.057 | 
                  glandula lacrimalis
                 | 
                  glándula lagrimal
                 | 
| 7087 | 15.2.07.058 | 
                  pars orbitalis
                 | 
                  porción orbitaria (glándula lagrimal)
                 | 
| 7088 | 15.2.07.059 | 
                  pars palpebralis
                 | 
                  porción palpebral (glándula lagrimal)
                 | 
| 7089 | 15.2.07.060 | 
                  ductuli excretorii
                 | 
                  conductillos excretores (glándula lagrimal)
                 | 
| 7090 | 15.2.07.061 | 
                  (glandulae lacrimales accessoriae)
                 | 
                  (glándulas lagrimales accesorias)
                 | 
| 7091 | 15.2.07.062 | 
                  rivus lacrimalis
                 | 
                  rivus lacrimal
                 | 
| 7092 | 15.2.07.063 | 
                  lacus lacrimalis
                 | 
                  lago lacrimal
                 | 
| 7093 | 15.2.07.064 | 
                  papilla lacrimalis
                 | 
                  papila lagrimal
                 | 
| 7094 | 15.2.07.065 | 
                  punctum lacrimale
                 | 
                  punto lagrimal
                 | 
| 7095 | 15.2.07.066 | 
                  canaliculus lacrimalis
                 | 
                  conductillo lagrimal
                 | 
| 7096 | 15.2.07.067 | 
                  ampulla canaliculi lacrimalis
                 | 
                  ampolla del conductillo lagrimal
                 | 
| 7097 | 15.2.07.068 | 
                  saccus lacrimalis
                 | 
                  saco lagrimal
                 | 
| 7098 | 15.2.07.069 | 
                  fornix sacci lacrimalis
                 | 
                  fórnix del saco lagrimal
                 | 
| 7099 | 15.2.07.070 | 
                  ductus nasolacrimalis
                 | 
                  conducto nasolagrimal
                 | 
| 7100 | 15.2.07.071 | 
                  plica lacrimalis
                 | 
                  pliegue lagrimal
                 | 
|   | 
                  72 lines
                 |  | 
|  Signature | 
| Type of list | A3F for TA98 | 
| List Unit Identifier | 7030 | 
| Sublist 1 | 7053 palpebrae 23 on 23.10.2021 | 
| Sublist 2 | 7076 conjunctiva 9 on 23.10.2021 | 
| Sublist 3 | 7085 apparatus lacrimalis 16 on 23.10.2021 | 
| Sublist 4 | 13640 musculi externi bulbi oculi 15 on 11.5.2022 | 
| Subtotals | subunits 63 | 
| Proper units | 9 | 
| Number of units | 72 (validated) | 
| Signature | 19898 (validated since 23.10.2021) | 
| Date: 21.08.2023 |